Breadcrumbs


Login Form




Ekskurzije – Izleti

Izlet u Beč

Nemačko Udruženje „Maria Theresiopolis“ u Subotici, uz podršku Ministarstva unutrašnjih poslova SR Nemačke  (BMI - Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat), u novembru 2019. godine raspisalo je  takmičenje za učenike osnovnih i srednjih škola.Učenici su mogli napraviti prezentaciju, pisati sastave, recitovati pesmice, naravno sve to na nemačkom jeziku.Teme su bili veoma različite i interesantne:

 “Moja škola”,”Moj razred”. “Volim”, “Moj raspust”,”Moj posao iz snova”, “Moje komšije “…                     Naši učenici su  bili i ove godine  veoma zainteresovani i vredni. Poslali su svoje  prezentacije i sastave u velikom broju.

Nina Čisar iz VI/1  je osvojila prvu  nagradu-jednodnevni izlet u Beč.

Petra Plešinac  iz VIII / 1 je dobila knjige na nemačkom jeziku.Svi učenici su dobili pohvalnice i čokoladice.

Nina Čisar, Iva Miljački Matak  i njihova nastavnica nemačkog jezika ,Aniko Halgato Šomođi, provele su jedan lep dan u Beču, 26.januara 2020, kad su posetili zamenitosti tog grada.
                                                  

 

      Mein  Traumberuf

      Ich bin sehr zögerlich, wenn es um die Wahl meines zükunftigen Berufes geht. Die eingentliche Idee, was mein Traumberuf sein würde, ist für mir nicht das Klarste. Es ist sehr wichtig für mich, etwas zu sein, was ich genieße und ich gerne tun werde. Ich möchte, wenn ich morgens aufwache, dass meine ersten Gedanke positiv und nicht negativ seien. Ich möchte mich freuen, wenn ich  Tage damit verbringen würde, was ich liebe und nicht traurig oder wütend zu sein, weil ich zu einer Stelle gehen muss, was ich nicht gerne mache. Ich möchte wirklich nicht das tun, was ich nicht mochte, aber das Problem ist, dass ich nicht weiß ,was ich mochte. Es fällt mir schwer, mich für einen Job zu entscheiden. Ich bin mir nicht sicher, was der perfekte Job für mich wäre.

   Ich liebe beide Wissenschaften und Sprachen und helfe gerne Menschen, die Hilfe brauchen. Andererseits mag ich Kunst auch sehr und es macht mir Spaß, etwas zu schaffen. Und da ich in all diesen Dingen gut bin, kann ich nicht entscheiden, was mich am glücklichsten machen würde.

   Als ich früher über die Zukunft und meinen zukünftigen Beruf nachdachte, dachte ich über Architektur nach. Ich dachte, es könnte ein guter Job für mich sein, weil es eine Kombination aus Mathematik und Kunst ist, die ich beide sehr mag.

  Aber ich überlegte auch, ob ich Psychologie zu meinem Beruf machen könnte. Ich  interessierte mich immer für den  menschlichen Verstand und die Art und Weise, wie es funktioniert. Ich wollte immer lernen, wie es funktioniert und ich war sehr neugierig auf das menschliche Gehirn. Aber wenn ich darüber nachdenke, mache ich mir Sorgen, dass es mir irgendwann langweilig wäre.

  Ich fürchte, ich werde eines Tages in meinem Büro sitzen und über all die aufregenden Jobs nachdenken, die ich hätte wählen können. Und deswegen denke ich auch an andere Berufe wie das Schauspielen. Manchmal möchte ich Schauspielerin werden und meine Arbeit und meinen Ruhm genießen. In diesen Momenten möchte ich berühmt sein. Ich möchte erkannt werden. Ich möchte, dass die Leute meinen Namen kennen, ich möchte im Fernsehen sein, ich möchte in all diesen beliebten Fernsehsendungen sein.

    Aber dann denke ich über all die Dinge nach, die Ruhm verursachen würde. Und dann bin ich am Anfang genauso verwirrt und ich weiß nicht, was ich mit meinem Leben anfangen will und ich weiß nicht, was ich von meinem Job will. Und das ist der endlose Kreis des Nichtwissens, was ich mochte, dass mein Beruf ist. Ich hoffe wirklich, dass ich einen perfekten Job für mich finde und dass es mir nie langweilig wird und ich jeden Tag, den ich damit verbracht habe, genießen kann.

                                                                                                                       Petra  Plešinac  8.1

 

Tanulmányi kirándulás - Студијско путовање
Iskolánk 8/2 osztályának tanulói a hét folyamán háromnapos tanulmányi kiránduláson vettek részt a Balaton-felvidéken.
Az utat intézményünk a magyarországi Széchenyi 2020 program keretében, az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő által meghirdetett „Járd végig!” című projekt sikeres megpályázásának köszönhetően nyerte. A meghirdetett pályázat értelmében a kiránduláson, egy választott magyarországi megye megismerésében a magyar nemzetiségű, nyolcadikos diákok vehettek részt. Iskolánk Veszprém megyét választotta. A 8/2 osztály osztályfőnökük, Hallgató Somogyi Anikó és magyartanáruk, Kántor Erika kíséretében jutottak el Balatonfüredre, a Sümegi várba, meglátogatták a Tihanyi apátságot, majd a harmadik napon a zánkai Bozzay Pál Általános Iskola látta vendégül őket. Közösen vettek részt az aznapi programokon: a Faluházban a néptáncfoglalkozáson, a XII. századi Református templomlátogatáson, a Gyógynövény-völgy Látogató- és Oktatóközpontban is jártak, majd a Bakony-Balaton Geopark földtani, természeti kincseivel is megismerkedtek. A nap végén közös sportaktivitások keretén belül barátkoztak a tanulók. A délután folyamán Jókai Mór balatonfüredi villájában kialakított tárlatot is megtekintették a diákjaink, majd végül részt vettek a Zsidó Kiválóságok Házában az interaktív kiállításon.
Ученици 8/2 разреда наше школе учествовали су на тродневном студијском путовању у горњем Балатону.
Наша институција у оквиру програма Сечењи 2020 у Мађарској је на конкурсу освојилапут захваљујући успешном прекограничном школском пројекту „Прођи сам“ који је покренут од стране донатора – Министарство људских ресурса. Према најави конкурса, ученици осмих разреда мађарске националности могли су да учествују у екскурзији да упознају изабрану мађарску жупанију.Наша школа је изабрала округ Веспрем.Они су путовали у пратњи са свом разредном старешином Анико Халгато Шомођи, и са наставницом мађарсог језика Ерика Кантор у Балатонфуред, у Шумег дворац, да посете Тихањ опатију а трећег дана их је дочекала Основна школа „Пал Бозаи“ у Занки.
Заједно су учествовали у програмима дана: час народног плеса у сеоској кући, они су посетили цркву из XII. века, посетили су и образовни центар Биљне долине, а такође су се упознали са геолошким и природним богатством геопарка Бакоњ-Балатон.На крају дана ученици су се заједно дружили кроз заједничке спортске активности.Током поподнева наши ђаци су посетили изложбу у вили Мор Јокаи у Балатонфуреду и коначно учествовали у интерактивној изложби.

Izložba: Meteoriti - Glasnici svemira

Június 1-jén az alsó tagozatos tanulók megtekintették a Meteoritok – a világűr hírnökei elnevezésű kiállítást a
Szabadkai Városi Múzeumban. A gyerekek tárlat segítségével megtudták, hogy mi a különbség a meteorok és a
meteoritok között, hogyan csoportosíthatjuk őket, több fényképeket láttak a becsapódások után keletkezett
kráterekről, valamint magukat a meteoritokat is megnézhették.

1 2 2 2

3 2 4 2

5 26 2

Екскурзија 2/1, 2/2, 2/3, 3/2 - Катаи салаш
24.маја ученици 2/1, 2/2, 2/3, 3/2 су са својим учитељицама ишли на једнодневну
екскурзију на Катаи салаш, Мали Иђош.
Посетили су Етно кућу породице Катаи, Музеј пекарства где су и сами могли да се
опробају у прављењу традиционалног мађарског колача. На Катаи салашу су имали
прилику да јашу коња, магарца и да се возе у кочијама. Целодневни излет био је
испуњен дружењем, игром и добрим расположењем.

 

KIRÁNDULÁS A KÁTAI TANYÁRA
Május 24-én a II. 1, II. 2 , II. 3 és a III. 2 osztályok tanulói a kishegyesi Kátai tanyára kirándultak.
A gyerekeknek alkalmuk volt kipróbálni a lovaglást, a szamaragolást és a kocsikázást lovas kocsival.
Megtekintették a Pékmúzeumot is, ahol megismerkedtek a pékmesterség eszközeivel, szerszámaival és
megpróbálkoztak a kürtőskalács sütésével.
A kirándulás remekül sikerült, a gyerekek szép élményekkel tértek haza.

20190524 110438 20190524 125015

20190524 130026 20190524 133403

cs1 cs2

cs4 11 cs5

cs6 cs7

Učenici prvih razreda bili su na jednodnevnoj ekskurziji na Rokinom salašu. U sklopu programa imali su radionicu pustovanja vune,kao i obilazak salaša i upoznavanje biljnog i životinjskog sveta Ludoškog jezera.
Slobodno vreme ispunili su igrom.
Sa ekskurzije vratili su se puni lepih uspomena i dobrog raspoloženja.

IMG 812d15bdcf252046037a235808f010b8 V 

IMG 3d2b1f57c7c8cce38cb8b2bbe26b15aa VIMG b4ae86f76326a3b5bdb8c75bfa5ede1d V

IMG 72bdf2f56b5c71e74cfdd87cded4d654 V IMG 7bb3dacf4250d5df9cfda0912516c122 V

20190517 154002

20190517 112010 20190517 153919